Bến Cầu

Bến Cầu là một huyện nông nghiệp với những cánh đồng lúa xanh mướt.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • District frontalier : "Bến Cầu" est un district de la province de Tây Ninh, situé dans le sud du Vietnam, à la frontière avec le Cambodge.
   • Entité administrative : Il désigne une division territoriale spécifique comprenant plusieurs communes.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Bến Cầu là một huyện của tỉnh Tây Ninh. (Bến Cầu est un district de la province de Tây Ninh.)
  • Chúng tôi đang công tác tại huyện Bến Cầu. (Nous travaillons dans le district de Bến Cầu.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé presque exclusivement comme toponyme officiel. Dans un contexte administratif ou géographique, il peut être mentionné sans le mot "huyện" (district) lorsque le contexte est clair.
  • Đường Quốc lộ 22A đi qua Bến Cầu. (La route nationale 22A traverse Bến Cầu.)

Variantes et mots apparentés

• Huyện Bến Cầu : Forme administrative complète signifiant "district de Bến Cầu".
• Thị trấn Bến Cầu : Chef-lieu du district du même nom.

Synonymes

• District : Terme générique pour une division administrative de second ordre au Vietnam. (Exemple : le district de Tân Châu est aussi un district frontalier).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme spécifique.